.

Werbetexter/Online-Redakteur (m/w)

Online-Redakteur, Werbetexter,

Technischer Redakteur (m/w)

in deutscher und englischer Sprache

viZaar AG – Weltweit ein Erfolg

 

Sie sind z. B. Online-Redakteur/in, Werbetexter/in oder technische/r Redakteur/in, haben ein Faible für High-Tech und möch­ten uns im Bereich Marketing unter­stützen? Dann sind Sie bei viZaar genau rich­tig!

 

Global denken, lokal handeln – mit dieser Maxime hat viZaar bereits unzählige Erfolge gefeiert. Gestartet als kleines Familienunternehmen im Herzen der Schwäbischen Alb sind wir mittlerweile auf allen großen Märkten der zerstörungsfreien, visuellen Werkstoffprüfung vertreten. Dazu zählen unter anderem Industriebereiche wie Energie, Luftfahrt oder Pharma. Neben unserem Hauptsitz in Albstadt sind wir mit weiteren Niederlassungen in Deutschland, Frankreich, den USA und Südostasien präsent.

 

 

Verstärken Sie unser Marketing!

Ansprechende Websites, informative Broschüren, knackige Slogans – bei viZaar übernehmen Sie alle anfallenden technischen und marketingbezogenen Textproduktionen. Dabei stehen Sie in engem Kontakt mit den betrieblichen Schnittstellen: Bedienungsanleitungen erarbeiten Sie mit Engineering und Produktion, Presse- und Anzeigentexte besprechen Sie mit Vertrieb und Geschäftsleitung. In den Bereichen Web und Print bilden Sie mit unserer Grafikabteilung ein Team.

 

Sie beherrschen die deutsche Sprache in ihrer gesamten Bandbreite: informativ wie illustrativ. Darüber hinaus haben Sie technisches Verständnis, übernehmen schnell die unternehmens-spezifischen Begriffe sowie branchentypischen Bezeichnungen und dringen tief in unsere Produktwelt ein, so dass Sie zügig Texte in deutscher und englischer Sprache erarbeiten können. Dabei werden Sie in Bezug auf das englische Lektorat von einem (muttersprachlich) versierten Teammitglied unterstützt. Die Mitbetreuung und der Support unserer weltweiten Händler gehört ebenso in ihr Ressort wie die Verwaltung der unternehmenseigenen Domains und unserer Webpräsenz.

Das bringen Sie mit:
  • Grundkenntnisse im Layoutprogramm QuarkXPress zur optimalen Zusammenarbeit mit der Grafikabteilung
  • Grundkenntnisse in Content Management Systemen (CMS) wie Joomla und Wordpress
  • Repräsentative Kenntnisse in Grammatik und Rechtschreibung in Deutsch und Englisch
  • Erste Erfahrung hinsichtlich gängiger Normen und Richtlinien zur Erstellung der Bedienungsanleitungen von erklärungsbedürftigen Produkten
  • Erfahrung im Umgang mit den Microsoft-Produkten PowerPoint und Word
  • Erste Erfahrungen im Bereich Suchmaschinenoptimierung und Advertising (SEO/SEA), alternativ sind Sie gewillt, sich entsprechend einzuarbeiten
  • Hohe Auffassungsgabe, Lernbereitschaft, Teamfähigkeit sowie Einfühlungsvermögen bei der Zusammenarbeit mit den verschiedenen Schnittstellen im Betrieb sowie mit unseren Händlern

 

Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles Aufgabengebiet mit hoher Eigenverantwortung. Ihre Einarbeitung erfolgt „on the job“ in einem engagierten, kompetenten Team. Ein gutes Arbeitsklima gehört für uns ebenso zum Alltag, wie flexible Arbeitszeiten und viel Raum für Ideen. Wir legen großen Wert darauf, dass Mitarbeiter ihre Anregungen jederzeit einbringen können. Zudem liegt Albstadt in der arbeitnehmerfreundlichen Region Schwä­bische Alb mit hohem Frei­zeit­wert inmitten einer der reizvollsten Landschaften Deutschlands.

 

Haben wir Ihr Inte­resse geweckt und Sie möchten bei uns Ihre Fähig­keiten unter Beweis stellen? Dann freuen wir uns über Ihre aus­führ­lichen Be­wer­bungs­unter­lagen. Senden Sie diese bitte als PDF (unter Angabe Ihrer frühest­möglichen Verfüg­bar­keit und Ihrer Gehalts­vor­stel­lung) per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

 

viZaar industrial imaging AG

Hechinger Straße 152

72461 Albstadt

Telefon: +49 7432 98375-0